Si ispirano alla natura e alle sue forme i tavoli bassi Aurora e Narciso realizzati artigianalmente in vetro borosilicato su disegno di Chiara Lampugnani, designer selezionata tra le nuove promesse del Salone Satellite 2009. Un disegno in divenire di linee sinuose e fluide si dissolve nella trasparenza della materia e nei riflessi di luce, dando vita ad oggetti danzanti sospesi nella dimensione di una favola, che grazie alla poesia del vetro diventa parte del quotidiano.
The Aurora and Narciso coffee tables, hand-crafted in borosilicate glass, are inspired by nature and its shapes as from the project by Chiara Lampugnani, designer selected among the new promises of “Salone Satellite” 2009. An evolving pattern of sinuous, flowing lines dissolves into the transparency of the glass and the light it reflects, creating dancing objects suspended in a fairytale dimension, drawn into the everyday world by the poetry of glass. |
